KruEng2014
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
KruEng2014

Forum for English Major students, Education Faculty, Mahasarakham University, Thailand
 
บ้านบ้าน  Latest imagesLatest images  ค้นหาค้นหา  สมัครสมาชิก(Register)สมัครสมาชิก(Register)  เข้าสู่ระบบ(Log in)  

 

 Have you ever translated Korean songs?

Go down 
3 posters
ผู้ตั้งข้อความ
Thitiphong 012 4EN
ครูเชี่ยวชาญ
ครูเชี่ยวชาญ
Thitiphong 012 4EN


จำนวนข้อความ : 151
Join date : 14/08/2014
Age : 32

Have you ever translated Korean songs? Empty
ตั้งหัวข้อเรื่อง: Have you ever translated Korean songs?   Have you ever translated Korean songs? EmptyMon Nov 24, 2014 11:05 am

No, I have not translated any songs from Korean language to Thai yet.
I often listen to Korean music and like to watch Korean TV serials.
I am interested in Korean letters and want to understand
what each of them refers or means. I think it is an unique language.
Sometimes, I read an English poem translated from Korean. It is very meaningful.

Thitiphong 012 4EN
ขึ้นไปข้างบน Go down
Chariya007
ผู้อำนวยการ
ผู้อำนวยการ
Chariya007


จำนวนข้อความ : 205
Join date : 15/08/2014

Have you ever translated Korean songs? Empty
ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Have you ever translated Korean songs?   Have you ever translated Korean songs? EmptyMon Nov 24, 2014 11:10 am

No, I have not.
I love listen to Korean song but never translate it.
Because I don't know the Korean language.

Chariya 007 4EN
ขึ้นไปข้างบน Go down
Thanongsak0174EN
ผู้อำนวยการ
ผู้อำนวยการ
Thanongsak0174EN


จำนวนข้อความ : 203
Join date : 11/11/2014

Have you ever translated Korean songs? Empty
ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Have you ever translated Korean songs?   Have you ever translated Korean songs? EmptyMon Nov 24, 2014 11:13 am

NO i haven't because Korean dongs are hard to understand
I don't know how to read and how to figure it out.
I don't know the way of translating in thai.
But i want to try, once time.

Thanogsak 017 4EN
ขึ้นไปข้างบน Go down
 
Have you ever translated Korean songs?
ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 1 จาก 1

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
KruEng2014 :: Taking Risk Room-
ไปที่: